Âmin Alayı/Azerice

AMİN ALAYI	AMİN ALAYI
“Gözüm ki kane boyandı, şarâbı neyliyeyim? Şarâbı neyliyeyim?	"Gözüm ki qana boyandı, şərabı Neyleyeyim? Şərabı Neyleyeyim?
Ciğer ki odlara yandı kebabı neyliyeyim? Kebabı neyliyeyim?	Ciyər ki ateşlere yandı. Kababı neyliyeyim?
Ne yâre yaradı cismim ne bana, bilmem hiç!	Nə yâre yaradı cismim nə mənə, bilməm heç!
İlahi, ben bu bir avuç türabı neyliyeyim? Amin!Amin!"	Allahım, mən bir ovuc torpağı neyliyeyim? Amin!Amin! "
En önde, rahlesi âguş-i ihtirâmında Ağır ağır yürüyen bir dokuz yaşında melek;	Ən qabaqda, rahlesini hörmətlə qucağına almış, Ağır ağır gedən doqquz yaşında bir mələk;
Beş on adım geriden, pîş-i ihtişâmında,	Beş on addım geridən, ehtişamı qarşısında
Şafak ziyâları hattâ ufûl edip gidecek Kadar latif, iki masumu bir açık payton Vakaar u naz ile çekmekte, arkasında bunun, Küçük adımlı yaman bir tabur ki hayli uzun!	Şəfəqin işıqları haradasa sönüb gedəcək Qədər gözəl, iki Masumum açıq bir fayton Qürur və naz ilə çəkməkdə, bunun arxasında, Kiçik addımlı yaman bir tabur ki xeyli uzun
O rûhtan daha sâfi olan yüreklerden,	O ruhdan daha saf olan yüreklerden,
Zaman zaman bir ilâhî terâne yükseliyor;	Zaman-zaman bir ilahi nəğmə yüksəlir;
Bu cûş-i saffetin aksiyle tâ meleklerden	Bu təmiz coşkunun yankısıyla ta mələklərdən,
Zemîne doğru bir "amîn!" sadâsıdır geliyor	Yer üzünə doğru bir "amin!" səsidir gəlir.
Muhîti her birinin bir sabâh-ı nûrânûr,	Hər biri ətrafına bir səhər aydınlığı saçaraq,
Bütün bu kâfile efrâdı, pür-sürûd-i sürûr,	Bütün karvan üzvləri, sevinc mahnıları söyləyərək,
Yarıp önünde duran halkı muttasıl gidiyor	Yarıb qarşısında duran xalqı davamlı gedir,
Bu bir ketîbe-i ma'sûmedir ki, ey millet: Selâma durmalısın şanlı rehgüzârında;	Bu bir günahsızlar karvanının ki ey millət: Salama durmalıdır şanlı yolu üzərində
Bu bir cenâh ki: Atîde bir ufak hareket	Bu elə bir qol ki: Gələcəkdə bir kiçik hərəkət
Yapıp cihanları oynatmak iktidârında!	Yapıp dünyaları yerindən oynadacaq qüvvətdə!
Gelir de sâye-i imdâd-ı Hak'ta bir gün, bu,	Allah’ın köməyi sayəsində bir gün gəlir də bu,
Girer diyâr-ı meâlîye doğrûdan doğru.	Girər yüksək bir diyara birbaşa.
Bu ancak işte, eğer varsa, şanlı bir ordu!	Bu ancaq işdə, əgər varsa, şanlı bir ordu!
Evet, ilerlemek isterse kârbân-ı şebâb,	Bəli, gənclik karvanı irəliləmək istəsə,
Yolunda durmaya gelmez. O çünkü durmıyarak	Yolunda dayanmağa gəlməz. O çünki dayanmayaraq,
Sabâh-ı sermed-i âtîye eylemekte şitâb;	Gələcəyin əbədi səhərinə qaçmaqda
O çünkü isteyemez hâle katlanıp durmak!	O çünki isteyemez bu günə dözüb dayanmaq!
Onun kudûmü için nâzenîn-i istikbâl,	Naz dolu gələcək gözəli, onun gəlişinə kucağını açmışken,
Açar da sîne, o olmaz mı per-güşâ-yi visâl?	Gençlik qanadlarını çıxarmaz mı qovuşmaq üçün?
Durur mu artık onun karşısında, mâzî, hâl?	Durur mu artıq onun qarşısında keçmiş, bu gün?
Fakat o zemzemeler uçtu hep dudaklardan...	Lakin o ilahilər uçdu həmişə dodaqlardan ...
Sürûd-i neşve bu âlemde pek süreksizdir!	Sevinç mahnıları bu aləmdə çox süreksizdir!
Ağır ağır geçiyorken alay sokaklardan,	Ağır-ağır kəçərkən qafilə küçələrdən,
Gelir de caddenin ağzında mıhlanır, dikilir,	Gəlir də prospektin ağzında mıhlanır, tikilər,
Mehîb-manzara bir anlı şanlı gerdûne;	Heybətli görünüşüylə bir anlı şanlı avtomobil;
İçinde pudralı üç kanlı çehre! Neyse yine,	İçində pudralı üç qanlı çöhrə! Nəysə yenə,
Yol açtı bir iri ses mevkibin geçip önüne:	Gətirib çıxardı bir iri səs, alayın keçib önünə:
- Siz ey heyâkil-i bî-rûhu devr-i mâzînin,	Siz ey keçmiş zamanın ruhsuz heykəlləri,
Dikilmeyin yoluna kârbân-ı âtînin;	Gələcək karvanının yoluna ;tikilmeyin
Nedir tarîkını kesmekte böyle isti'câl?	Nədir yolunu kesmekte belə tələsik etmək?
Durun, ilerlesin Allâh için, şu istikbâl.	Durun, etsə Allah üçün bu gələcək.

Şablon:Düz liseler için safahat projesi
Şablon:Anadolu liseleri için safahat projesi
Şablon:Sosyal Bilimler Liseleri için safahat projesi
Şablon:Türki Dillerde Safahat Projesi
Şablon:Safahat İngilizceye Tercüme Projesi