Osmanlıca[]
- [1] şehir
Farsça شهر
Bursevi'de şar[]
İsmail Hakkı Bursevi hazretleri Ruh-ul Mesnevi adlı eserinde şar kelimesini şöyle izah eder:
Şehrde neşv-ü nemanın eserı zerafet olmak ile zarif-ü nüktedan ve bisyar-ı fenn-i ademe şehrî ve şehr oğlanı derler.
Ve Müftü Yahya Efendi letaifindendir ki gelir:
Bir afet-i devran yine araladı şehri;
Hercayiliği mihr gibi meh gibi şehrî"
Yunus Emre'de şar kavramı[]
Biz kimseye kin tutmayız
Ağyar dahi dosttur bize
Kanda ıssızlık var ise
Mahalle-vü şardır bize
Acep Şu Yerde Var M'ola Şöyle Garip Bencileyin şiirinde Şar[]
Acep şu yerde var m'ola şöyle garip bencileyin
Bağrı başlı gözü yaşlı şöyle garip bencileyin
Gezerim Rum ile Şam'ı Yukarı İller'i kamu
Çok istedim bulamadım şöyle garip bencileyin
Kimseler garip olmasın hasret oduna yanmasın
Hocam kimseler olmasın şöyle garip bencileyin
Söyler dilim ağlar gözüm gariplere göynür özüm
Meğer ki gökte yıldızım şöyle garip bencileyin
Nice bu derd ile yanam ecel ere bir gün ölem
Meğer ki sinimde bulam şöyle garip bencileyin
Bir garip ölmüş diyeler üç günden sonra duyalar
Soğuk su ile yuyalar şöyle garip bencileyin
Hey Emre'm Yunus biçare bulunmaz derdine çare
Var imdi gez şardan şara şöyle garip bencileyin
Türetilmiş Kavramlar[]
- [1] Şarköy
- [2] Şarlı : Şehirli demektir.
- [3] Nefs-i Şarlı veya Nefsi Şarlı : Beşikdüzü'ün eski adıdır.
- [4] Şardağı veya Şar dağı . Üsküp şehrinin arkasındaki dağın adı. Şehir dağı demektir.
Türkmence[]
- [1] Balon
Şehirli kültürde balon olduğundan şehirli balonlu demektir.
- Şablon:Atacanov, Ata-TYS-1922
Kürtçe[]
- [1] şehir
[]
- [1] balon, küre, misket, bilye
- [2] misket, bilye
az:şar ku:şar ru:şar
Şehir -Şehr-i ulema: Sivas , Şehr-i makarr-ı ulema; Kayseri | |
---|---|
Şehrveya Şehir kelimesinin etimolojik köken olarak Arapça "ş-h-r" kökünden gelmektedir ve ay" demektir. | |
Kavramlar | Şehir Şehr şahr Şaar شهير -şhr شهر Ermaşχarh աշχարհ χşaθrapāna xarşana-HarşanaŞehirli Şarlı Şaarlı Şaarlı bebesi - Van - York - Town - City |
Türetilmiş kavramlar | :[1] "Şehr, marufdur. Türki'de şar derler.
Şehrde neşv-ü nemanın eserı zerafet olmak ile zarif-ü nüktedan ve bisyar-ı fenn-i ademe şehrî ve şehr oğlanı derler. şehri şehrî Şehr oğlanı Mahalle-vü şar |
Yenişehir | Yenişehir Nevşehir Newyork Newtown Newcity -Yenişehir-i fenari - Larissa -Newshire |
Şehirler | Şarköy
Şarlı : Şehirli demektir. Nefs-i Şarlı veya Nefsi Şarlı : Beşikdüzü'ün eski adıdır. Şardağı veya Şar dağı . Üsküp şehrinin arkasındaki dağın adı. Şehir dağı demektir. Ortakent - Ortaşehir - Mersovan - Erivan - Van - Tatvan]- Nahçıvan |
Deyişler | Türklerin ölüm şehri - Yeşil şehir -Şehrengiz Şehr-i cedid-Şarlı-Nefsi Şarlı- |
Balon | Şehirli kültürde balon olduğundan şehirli balonlu demektir. |
Diğer dillerde | Newyork - Newtown- Newcity - Larissa -Newshire-Nevşehir -Yenişehir-i fenari - |
Şar | İsmail Hakkı Bursevi hazretleri Ruh-ul Mesnevi adlı eserinde şar kelimesini şöyle izah eder:
Şehrde neşv-ü nemanın eseri zerafet olmak ile zarif-ü nüktedan ve bisyar-ı fenn-i ademe şehrî ve şehr oğlanı derler. Ve Müftü Yahya Efendi letaifindendir ki gelir: Bir afet-i devran yine araladı şehri; Yunus Emre'de şar kavramı Biz kimseye kin tutmayız Ağyar dahi dosttur bize Kanda ıssızlık var ise Mahalle-vü şardır bize Türetilmiş Kavramlar : Şarköy Şarlı : Şehirli demektir. Nefs-i Şarlı veya Nefsi Şarlı : Beşikdüzü'ün eski adıdır. Şardağı veya Şar dağı . Üsküp şehrinin arkasındaki dağın adı. Şehir dağı demektir. |
Şehrayin | şehrayin bayramlarda düzenlenen gece töreni Ar şahr شهر yeni ay + Fa āyīn آيين tören → şehir3, ayin |
şehriyar | YusZ <1377 ~ Fa şahryār شهر يار "ülkenin dostu", kral, hükümdar → şehir1, yar2 |
LO 1876 şaˁrī kılcal (Fr %icapillaire karşılığı)
KT 1900 şehriyye kıl gibi ince çorbalık makarna (%işaˁrīye 'den galat) < Ar şaˁr شعر [#şˁr] kıl | |
Etimoloji | Şehrveya Şehir kelimesinin etimolojik köken olarak Arapça "ş-h-r" kökünden gelmektedir ve ay" demektir. |
Aşxarh | Karş. EYunsatrap (İran valisi) < EFaχşaθrapāna- (ülke-bakan). Ermaşχarh աշχարհ |
Şöhret | "Türeme (derivation) şahara شهر şöhret شهير şhr sf. ünlü, belirgin, şöhretli |
Şahr - Şah | "Alıntı (loan) şahr شهر vilayet, memleket, kent Eski Farsçadan alıntıdır; eski dilde memleket, ülke anlamındayken daha sonra dünya anlamını kazanmıştır; |
Arapça | Arapça masdar (verbal noun)"> # şhr msd. 1. belirme, 2. yeni ayın belirmesi, ayın ilk günü, 3. ay (takvim birimi) |
Diğer | "anon., Orta Asya\'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... xii-xi, ed. Borovkov; Usta & Amanoğlu , TDK 2002
şehr şehir "Franciscus Meninski, Thesaurus Linguarum Orientalium [1680], tıpkıbasım Simurg 2000">Men Franciscus Meninski, Thesaurus Linguarum Orientalium [1680], tıpkıbasım Simurg 2000">Men |
Şablon:Şehirbakınız |