| 56/34 | Vakıa Suresi Kuran-ı Kerim |
56/36 |
Arapça harfli ayet metni[]
35. إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاء
Latin harflerine transcriptli metin[]
İnnâ enşe’nâ hunne inşââ(inşâen).
Kelime anlamlı meal[]
- innâ : muhakkak ki biz
- enşe'nâ hunne : biz onları inşa ettik, yarattık
- inşâen : yeni bir inşa (yaratılış) ile
Abdülbaki Gölpınarlı[]
Şüphe yok ki biz, onların eşlerini de yeniden yarattık.
Ali Bulaç Meali[]
Gerçek şu ki, Biz onları yeni bir inşa (yaratma) ile inşa edip yarattık.