FANDOM


Bakınız

Şablon:Usturumca - d


Usturumca - Strumica
Usturumca kalesi
Usturumca çeşmesi - Bursa Trilye (Zeytinbağ) -
Rumeli evliyaları Usturumcalı meşhurlar
Hacı Arif Çağan

Usturumcalıların göç yerleri - Trilye - Edremit -
Kağırhane'li Semiha Ayverdi - Ah Tuna Vah Tuna [1]
makedonya. voyvodo korço'nun memleketi.
Baba Vanga Kahin
günümüzde makedonya sınırları içinde kalan, mübadele sırasında türkiye'ye çok sayıda göçmen göndermiş osmanlı döneminde selanik'e bağlı bir kaza. strumica şeklinde bilinir.
Usturumca sokak Fatih İstanbul.
EÇS/13/26
USTURUMCA KALESİ
Yunanlılar Ayanataca derler. Tarihçi Yenvan ve Lâtin tarihçisi Ban'ın rivayetine göre ilk yapıcını İskender'in hocası Ayanataca'dır . Bu hekim öyle değerli bir üstad idi ki,onun bilgi kuvvetiyle İskender, tâ Belh, Buhâra, İran, Turan ve Türkistan vilayetlerini zaptedip, ulu pâdişah olan İran Şahı Dârâ'yı ehil ve âyâliyle esir etti.
Hekim Ayanataca; yıldız ilmi kuvvetiyle (benim bu inci Ayanataca (Usturumca) şehrimi, 709 tâ-rihinde Muhemediler alalar, Murad Bey adında Osmanoğlu hükmünde olacaktır.Ama o dahi bizim elimizde şehit olacaktır) diye,Usturumca kalesinin doğu kapısı üzerine,dört köşe mermer üzerine yazarak derin bilgisini anlatmıştır.
Bu yazının altı üç satır Türkçe üstünü üç satır Rumca olduğundan (üstü Rumca) adı buradan kalmıştır.
Târihçi Yenvan'a göre bu hekimin yazdığı Türkçe yazı iki bin seneliktir.Demek iki bin sene evvel Türk dili varmış.Hakikatte bu hakir kul,Deştkıçak'ta Heyman sahranında,Değistan ülkesinde,Elburz eteğinde Moğol, Bogol,Kalmuk,Komok kavimlerinin bulunduğu BU Diyârlarâ mezar taşlarında Türkçe yazılar gördüm.
Yâ Hazreti Fettah,ya hazreti Uzeyr,ya Hazreti Yunus gibi...Hattâ Türk kavmi,Değistan Velziki ve yukarıda yazılan kavimler Resulü ekremin bir mektubu üzerine müslümanlığı kabul etmişlerdir ki, nice yüzyıl evvel Türkçe konuşurlardı. Hattâ (elif lâm mim gulibetirrum..)âyeti kerimesinin tefsirin

"Yüzyıl da Geçse"--TRT Müzik (USTRUMCA MAKEDONYA)

"Yüzyıl da Geçse"--TRT Müzik (USTRUMCA MAKEDONYA)

Makedonya’da yaşayan Türk topluluğunun kökenleri, Makedonya’yı fetheden(1371) ve 550 yıl boyunca yöneten Osmanlı Türkleridir. Aynı zamanda Bizans İmparatorluğuna kadar, sayıları az miktarda olan bazı Türk toplulukları (Kuman Türkleri, Vardar Türkleri ve diğerleri) Makedonya’da yaşadı. 2002 Nüfus sayımarına göre; toplam 2,022,547 olan Makedonya nüfusunun, 77,959(%3,85) ini Türkler oluşturmaktadır.

-2002 nüfus sayımına göre Usturumca’da genel işsizlik oranı %40 tır.Etnik anlamda;Türklerin %81.3′ ü, Romenlerin ise %91 i işsizdir.

-Makedonya kaynaklı veriler ve Belediye’ nin verdiği bilgiere göre;Usturumca ve diğer belediyeler arasındaki sosyo-ekonomik eşitsizlikler 1998-2002 yılları arasında %62 oranında artış göstermiştir.

-2002′ de Makedonya’da yapılan son nüfus sayımına göre;Usturumca’da kayıtlı 5675 ilkokul öğrencisi bulunmaktadır. Bunlardan sadece 282 (%5) ‘si Türktür

ronenlerın sayısı cok azdır

-Kayıtlı öğrencilerden daha azı 4 yıllık ilkokul eğitiminden sonra liseye devam etse de, Şu an Usturumca’da 3542 kayıtlı lise öğrencisi bulunmaktadır. Bunların sadece 181′i Türk ve Romen kökenlidir. Bu rakamlar Usturumca ’daki köyleri de kapsamaktadır.

-Romen ve Türk öğrenciler birbirlerinden etnik olarak ayrılmış sınıflarda eğitim görmektedir.


Ustrumca (Makedonca: Струмица {Okunuş: Strumica} [ˈstrumitsa] ) Makedonya'nın güneydoğusunda yer alan bir şehirdir. Bulunduğu bölgenin en büyük şehri olup kültür ve ticaret merkezidir. Adını, içinden geçen aynı isimli nehirden alır.

Coğrafya Edit

Dosya:Плоштад Гоце Делчев Струмица.jpg

Makedonya’nın güney kesiminde, Yunanistan ve Bulgaristan’a yakın bir konumda yer alır. Ülkenin önemli göllerinden Doyran Gölü’nün yakınındadır. Bu göl, şehrin güneyinde kalır ve yarısı Yunanistan sınırlarının içindedir. İdari bölge dağılımında Güneydoğu bölgesi sınırları içindedir. Belediye toplam yüzölçümü 322 kilometrekare olup denizden yüksekliği (rakım) 256 metredir.[1]

İklim Edit

Ustrumca’nın bulunduğu bölge, Akdeniz iklimine sahiptir. Yağış ortalaması 600 l/m3, yılda güneşli gün sayısı 230’dur. Yıllık sıcaklık ise, yılın 3’te 2’sinde 10 °C civarındadır.[1]

Tarih Edit

Osmanlı İmparatorluğu Dönemi Edit

Dosya:Strumica street.jpg
Dosya:Strumica boullevard.jpg

Şehir, 14. yüzyılın son çeyreğinde Osmanlı İmparatorluğu sınırları içine katılmıştır. Önce Rumeli Eyaleti içinde konumlandırılan şehir, sonraları farklı idari yapılarda yer almıştır.

Balkan Savaşları'nın yapıldığı 1912-1913 yıllarına kadar Selanik Vilayeti'ne bağlı bir kazaydı. Bu vilayet içinde Selanik Sancağı’nın sınırları içinde yer almıştır.[2] Osmanlı döneminde de şehrin adı Ustrumca idi.

Osmanlı İmparatorluğu Sonrası Edit

Osmanlı egemenliği döneminden sonra 1912-1919 ve 1941-1944 arası Bulgar egemenliğinde kalmıştır.

Yugoslavya Krallığı Dönemi Edit

Osmanlı İmparatorluğu dönemi sonrasında, küçüklü büyüklü birçok muharebe sonrasında Ustrumca bölgesi, Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı egemenliğine girmiştir. 1918 sonrasında Yugoslavya Krallığı olarak 1943 yılına dek egemenlik sürmüştür.

Yugoslavya Dönemi Edit

1943 yılı ile beraber Yugoslavya Krallığı ortadan kalkmış, yerine Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti kurulmuştur. Bölge, Ustrumca’yı da içerecek şekilde, bu kez de sosyalist Yugoslavya idaresine girmiştir.

Makedonya Cumhuriyeti Dönemi Edit

1991 yılında Makedonya’nın Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti’nden bağımsızlığını ilan etmesiyle Ustrumca, bağımsız Makedonya Cumhuriyeti içinde bugününe gelmiştir.

Ustrumca, Makedonya’da Türklerin yoğun olarak yaşadıkları şehirlerden biridir.[3] Hâlen dikkate değer oranda Türklerin yaşadığı bir yerdir. Sadece şehir merkezi değil, civarında da çok sayıda Türk köyü ve yerleşimi vardır. Şehirde tarihî Osmanlı hamamı vardır.

İstanbul’da Esenler'den Ustrumca’ya direkt otobüs seferi vardır.

Wikimedia Commons'ta
Usturumca ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.

Kaynakça Edit

  1. Kaynak hatası Geçersiz <ref> etiketi; UstBel isimli refler için metin temin edilmemiş
  2. Binbaşı M.Nasrullah; Kolağası M.Rüşdi; Mülazım M.Eşref, Osmanlı Atlası – XX. Yüzyıl Başları, OSAV, İstanbul 2003
  3. Prof. Dr. Şükrü Halûk Akalın, “Makedonya’da Eğitim Dili Olarak Türkçe”

Şablon:Makedonya'nın illeri


</span>

be:Горад Струміца bg:Струмица da:Strumica de:Strumica (Stadt) el:Στρώμνιτσα en:Strumica fr:Stroumitsa he:סטרומיצה hsb:Strumica lt:Strumica mk:Струмица nl:Strumica nn:Strumitsa pl:Strumica (miasto) pt:Strumica ro:Strumica ru:Струмица sh:Strumica sq:Strumica sr:Струмица sv:Strumica uk:Струмиця (місто)

Türkçe ansiklopediEdit

Usturumca (Strumica), Doğu Makedonya'da 55.000 nüfuslu bir şehirdir. Adını, içinden geçen aynı isimli nehirden alır. Balkan Savaşları'nın başladığı1912- 1913'e kadarSelanik Vilayeti'ne bağlı bir kazaydı. Halen dikkate değer oranda Türklerin yaşadığı bir ilçedir. Hatta Esenler'den Otogar dışından direkt otobüs dahi vardır. Etrafında hâlâ yaşayan Türk köyleri vardır. Bir de tarihîOsmanlı hamamı vardır.


VPEdit

Ustrumca (Makedonca: Струмица {Okunuş: Strumica} [2] [ˈstrumitsa] (yardım·bilgi)) Makedonya'nın güneydoğusunda yer alan bir şehirdir. Bulunduğu bölgenin en büyük şehri olup kültür ve ticaret merkezidir. Adını, içinden geçen aynı isimli nehirden alır.

Konu başlıklarıEdit

 [gizle] *1 Coğrafya

1 Coğrafya [değiştir]Edit

[3][4]Merkezdeki meydan

Makedonya’nın güney kesiminde, Yunanistan ve Bulgaristan’a yakın bir konumda yer alır. Ülkenin önemli göllerinden Doyran Gölü’nün yakınındadır. Bu göl, şehrin güneyinde kalır ve yarısı Yunanistan sınırlarının içindedir. İdari bölge dağılımında Güneydoğu bölgesi sınırları içindedir. Belediye toplam yüzölçümü 322 kilometrekare olup denizden yüksekliği (rakım) 256 metredir.[1]

1.1 İklim [değiştir]Edit

Ustrumca’nın bulunduğu bölge, Akdeniz iklimine sahiptir. Yağış ortalaması 600 l/m3, yılda güneşli gün sayısı 230’dur. Yıllık sıcaklık ise, yılın 3’te 2’sinde 10 °C civarındadır.[1]

2 Tarih [değiştir]Edit

2.1 Osmanlı İmparatorluğu Dönemi [değiştir]Edit

[5][6]Osmanlı döneminde Ustrumca
(19. yüzyıl sonları)[7][8]Şehrin ana caddelerinden

Şehir, 14. yüzyılın son çeyreğinde Osmanlı İmparatorluğu sınırları içine katılmıştır. Önce Rumeli Eyaleti içinde konumlandırılan şehir, sonraları farklı idari yapılarda yer almıştır.

Balkan Savaşları'nın yapıldığı1912-1913 yıllarına kadar Selanik Vilayeti'ne bağlı bir kazaydı. Bu vilayet içinde Selanik Sancağı’nın sınırları içinde yer almıştır.[3] Osmanlı döneminde de şehrin adı Ustrumca idi.

2.2 Osmanlı İmparatorluğu Sonrası[değiştir]Edit

Osmanlı egemenliği döneminden sonra 1912-1919 ve 1941-1944 arasıBulgar egemenliğinde kalmıştır.

2.3 Yugoslavya Krallığı Dönemi [değiştir]Edit

Osmanlı İmparatorluğu dönemi sonrasında, küçüklü büyüklü birçok muharebe sonrasında Ustrumca bölgesi, Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı egemenliğine girmiştir. 1918 sonrasında Yugoslavya Krallığıolarak 1943 yılına dek egemenlik sürmüştür.

2.4 Yugoslavya Dönemi [değiştir]Edit

1943 yılı ile beraber Yugoslavya Krallığı ortadan kalkmış, yerine Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti kurulmuştur. Bölge, Ustrumca’yı da içerecek şekilde, bu kez de sosyalist Yugoslavya idaresine girmiştir.

2.5 Makedonya Cumhuriyeti Dönemi [değiştir]Edit

1991 yılında Makedonya’nın Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti’nden bağımsızlığını ilan etmesiyle Ustrumca, bağımsız Makedonya Cumhuriyeti içinde bugününe gelmiştir.

Ustrumca, Makedonya’da Türklerin yoğun olarak yaşadıkları şehirlerden biridir.[4] Hâlen dikkate değer oranda Türklerin yaşadığı bir yerdir. Sadece şehir merkezi değil, civarında da çok sayıda Türk köyü ve yerleşimi vardır. Şehirde tarihî Osmanlı hamamı vardır.

İstanbul’da Esenler'den Ustrumca’ya direkt otobüs seferi vardır.

[9]Wikimedia Commons'taUstrumca ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.==3 Kaynakça [değiştir]==

  1. ^ a b c d General Information Ustrumca Belediyesi resmî internet sitesi (İngilizce)
  2. ^ 2002 nüfus sayımı sonuçları Makedonya Cumhuriyeti Devlet İstatistik Enstitüsü(Makedonca) (İngilizce)
  3. ^ Binbaşı M.Nasrullah; Kolağası M.Rüşdi; Mülazım M.Eşref, Osmanlı Atlası – XX. Yüzyıl Başları, OSAV, İstanbul 2003
  4. ^ Prof. Dr. Şükrü Halûk Akalın, “Makedonya’da Eğitim Dili Olarak Türkçe”


WPEdit

Strumica ( Makedonya : Струмица[strumitsa ] ( dinlemek )[10] ) en büyük şehridir [ 2 ] Doğu Makedonya , yakın Novo Selo-Petrich ile sınır Bulgaristan . Kenti çevreleyen bölgede yaklaşık 100.000 kişi yaşıyor. Kentin adınıStrumica Nehri geçiyor. Strumica, şehrin koltuk Strumica Belediyesi .

IçindekilerEdit

 [ gizle ] *1 Adı

[ değiştir ]NameEdit

Şehirde ilk olarak M.Ö. 2. yüzyılda belirtilen Helenik adıΑστραίον( Astraîon - Hellenic "parlak" için) [ 3 ]Batlamyus ve Pliny . Daha sonra bilinen Latince adıTiveriopolis , bugünkü adını aldıSlav yerleşimcilereOrtaçağ'da . Olarak modern Yunan kasabası Στρώμνιτσα (olarak bilinir Strómnitsa ), ve adınıTürk Ustrumca.

[ değiştir ]TarihçeEdit

[11][12]19. yüzyılın sonunda Strumica ..

MS 9. yüzyılda şehir Samuil İmparatorluğunun bir parçası haline geldi ve 1014 yılına kadar Samuil altında kaldı. Battle Kleidon, sonra Strumica Bizans İmparatorluğu tarafından ele geçirilmiştir .

Bulgar kontrolü başka bir iki asır sonra, 1395 yılında Osmanlı hakimiyeti altında kaldı . 19. yüzyılın ikinci yarısında Ulusal uyanış sırasında bir Bulgar okul ve kilise kasabasında açıldı. 1873 Osmanlı istatistiklerine göre Strumica, 3.300 ve 3.120 Müslüman Bulgar vatandaşlarının ile 2.400 hane halkı vardı. [ 4 ] 1895 yılında İç Makedon-Odrin Devrimci Örgütü (IMARO) komitesi devrimci lideri Dr kasabasında kuruldu Hristo Tatarchev . 1897 yılında Strumica Bulgar Eksarhhanesinin bir parçası haline geldi . Üç yıl sonra nüfus sayımı 6100 Makedon-Bulgar, 3100 Türkler ve 700 Yahudi nüfusu oluştuğunu gösterdi. [ 5 ]

Sırasında , Birinci Balkan Savaşı şehir Türklerin serbest bırakıldı ve yaklaşık altı yıl boyunca Bulgaristan parçası haline geldi . Bulgaristan'ın I. Dünya Savaşı yenilgisinden sonra , 1919 Antlaşması uyarınca, Neuilly-sur-Seine , Bulgaristan, Yugoslavya daha sonra çağrılmak üzere, Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığına Strumica devretmek zorunda kaldı . Strumica Bulgarlar tarafından işgal edildi Dünya Savaşı II . Çatışmanın sona ermesini müteakip, Strumica Yugoslavya kaldı ve 1945 yılında yeni kurulan bir parçası haline geldi Makedonya Federatif Halk Cumhuriyeti . Makedonya Cumhuriyeti olarak bağımsızlığını ilan ettiğinde bu federal cumhuriyetin, Yugoslavya'da 1991 yılına kadar kaldı.

[ değiştir ]NüfusEdit

Strumica Kullanıcı nüfusu 54.676. [ 6 ]


[ edit ]Ana manzaralarıEdit

[ değiştir ]Kiliseler ve manastırlarEdit

[ edit ]Veljusa Tanrı Eleusa Meryem Ana ManastırıEdit

[13][14]Tanrı Eleusa Veljusa Meryem Ana Manastırı.

Tanrı Eleusa Kutsal Anne kayalık bir plato üzerinde inşa edilen manastır Strumica yaklaşık yedi kilometre batısında, Veljusa köyünde yer almaktadır. Manastır, daha sonra Strumica Piskoposu oldu keşiş Manuel, kişisel araçlarla 1080 yılında kurulmuştur. O Vitinia, onun münzevi hayatının çoğunu Asya Minor bölgede St. Auxentius Chalkedon manastır Veljusa geldi. Iviron manastır arşivinde tutulur çoğu bu manastır, hakkında çok sayıda yazılı kaynağı vardır Mount Athos . Birçok yazılı belgeler, en yaygın iki Manastırın girişinde kapı lento üzerine mermer plaklar. Bunlardan birincisi, Yunanca, şöyle diyor: "Kutsal Anne Tanrı esirgeyendir (Eleusa) Bu kilise vakıflarına ait Piskoposu oldu keşiş Manuel tarafından inşa Tiberiopolis 6588 (1080 AD) indiction 3 yıl içinde " ; ikinci bir okur: "Sen benim tüm umudunu yer var, oh merhamet tertemiz Anne ve çeşme, I, çoban ve keşiş Manuel, hizmetçi, size Lady Sovereign, bu tapınak sunmak". Bu mermer plakalar son tarih Birinci Dünya Savaşı sırasında orijinal olanları Sofya Arkeoloji Müzesi alındı ​​çünkü. Ikinci önemli belge ise GramotaBizans İmparatoru Alexius I. Komnenos manastır, özerklik ve bir kraliyet manastırın statü verildi, hangi Temmuz 1085. 22 puan Manuel Kural (typikon) de muhafaza edilmiştir. Elbise kodları, yemek alma kodları, ve rahipler diğer görevleri hakkında, Manuel kendisi hakkında, manastırın kuruluşundan bahsediyor. Kural (typikon) I. Manuel Komnenos 1152 de yaşamıştır. Bu manastıra verilen arazi mülkiyet belgeleri ve 1164, manastırın bütün değerli eşyalarınızı listelenen kalma manastır eşyalarını bir envanter içermektedir. Ancak, 13. yüzyılda manastır özerkliğini kaybetti ve 1913 yılına kadar Athos Dağı'ndaki Iviron manastırın yetkisi altında.

1913 yılında, manastır terk etmeye karar veren, keşişlerin yangın ayarlayın. Bu olay, büyük ölçüde fresko zarar gördü . Bugün, manastırın orijinal mimari korunmuş ve Makedonya 11. yüzyılda nadir bir yapı temsil edilmiştir. Manastır, dört apsis bina ve seramik ve çok renkli süslemeleri ile süslenmiş üç kubbe bulunmaktadır . Manastırın güney sundurma eksonateksi Veljusa Çapraz yanı sıra rahip St. Panfnutius tarafından ziyaret çölde Aziz Onuphrius figürü gösterir .Esornartheks Manuel Veljusa manastır elinde tutan figür gösterir. Fresko, üç aşamada yapıldığını vardı: İlki, 1081 yılında, 19. yüzyılda, 1164 yılında ikinci ve üçüncü bir kanonik olmayan . Kubbenin fresk temsil eder Mesih Pantocrator St John the Baptist, iki başmelekler ve dört ile çevrili "Theotokos oranta" - ("Yüce" ya da "güçlü") ve nef fresk Tanrı'nın Kutsal Anne tasvir peygamberler. Theotokos nikopoia ve Mesih'in tahta ve Hetimazia (İsa Kurban) ile kutsal hierarchs bir ayinle hizmet sunak alanı, Tanrı'nın Kutsal Anne bir fresk gösterir . Kuzey apsis Hell Mesih'in Descent gösterir, doğu İsa ile Tanrı'nın Kutsal Annesi, güney Müjde ve batı Rabbimiz'in Toplantı. Güney kilise, Aziz Spas adanmış on iki yaşındaki bir çocuk gibi, İsa Mesih Emanuel gösterir. Doğu duvarı Glory St Nyphon bir portre ile birlikte İsa gösterir; batı St. Panteleimon gösterir . Kilisenin naos mermer yeniden kurgulanmış bir sunak bölümü içeren ve zemin geometrik şekiller formu mozaiklerle süslüdür.

Bugün, manastır manastır Strumica kardeşlik evidir. Saat kulesi, fırın, bir han ve Havari Aziz Paul ve Aziz Krikor Palamas adanmış küçük bir şapel de dahil olmak üzere tesislerinde yardımcı binalar vardır.

[ değiştir ]Aziz Kiril ve Methodius KilisesiEdit

Katedral kilise Sts hakkına sahiptir. Cyril ve Methodius bir çift apsisi kilise. Düşük sunak bodrum ve Tiberiopolis Onbeş Kutsal Hieromartyrs adamıştır. Strumica piskopos Paisius altında alt kilise inşaatı 1750 yılında başladı ve 1760 yılında sona erdi. Meşe, güvencelerin tamamen ikonostasisin, Aziz Basil the Great ve St. Theophanus Nachertani emanetler. Aziz Kiril ve Methodius adanmış yeni bir kilise inşası başlatılan Eksarhhanenin metropol Gerasim, mezarı alt kilise yer almaktadır. O kilisenin Rus göz açıklayabilir Esmer Athos Aziz Panteleymon Rus manastır, kilise için para temin. Ikonostasisin Debar oyma okul, Nestor Aleksiev, 1935 yılında ana ıhlamur ağacından yapıldı. Simgeleri Strumica ressamlar Grigorij Pecanov, Berovo Gavril Atanasov, DA Papradiski ve diğer anonim sanatçılar tarafından yapılmıştır. Kilise, 1905 yılından beri aynı görünüme sahip olmuştur.

[ değiştir ]St. Ilija ManastırıEdit

St. Ilija manastır, Elenica dağ Strumica gelen yaklaşık dört kilometre ötede yer almaktadır. Manastır, muhtemelen o dönemde kaynaklanan simgeleri dayalı, 16. yüzyılın sonunda inşa edildi. Eski yazıtlı bir taş plak Slav manastırda bir kez tespit edildi, ancak bir noktada kaybetti. Plak, başka bir yerden getirilen olmasaydı, bir manastır, çok eski zamanlardan kaynaklanan sonucuna olabilir. Manastır 1923 yılında bir kez yıkıldı fakat tekrar inşa edilmiş ve 1975 ve 1984 arasındaki dönemde genişletilmiş . Apsisli, dört yazarının Markos, Matta, Luka ve Yuhanna resimleri içeren manastır, Mesih kubbe Pantocrator bir boya ile tek kubbeli bir yapı temsil eder . Manastırın ikonostasisin ahşaptır. Konaklama dörtte yakın manastır binaları inşa edilmiştir.

[ edit ]Katolik Kilisesi, Tanrı'nın Kutsal Anne YükselişEdit

Tanrı'nın Kutsal Anne Yükseliş, bir Katolik kilisesi . Atanasie İvanov, 1925 yılında inşa edilen bu bölge kilisesi vardı . 1925 yılında ilk hizmet Kutsal Perşembe günü gerçekleşti, kilise 1931 yılında kutsanmış. 1971 ile 1975 arasında, bölge kilisesi kapsamlı yeniden yapılanma yapıldı ve 1988 yılında Bishop Joakim Herbut benedicted. 21 Eylül 1991 tarihinde, yeni bir pastoral merkezi bina başladı ve iki yıl sonra tamamlandı . 1 Mayıs 2001 tarihinde, bu bölge kilisesi Makedonya Apostolik Eksarhhanenin Katedral Kilisesi Papa tarafından ilan edildi John Paul II . Joakim Herbut ilk Eksarh atandı. Mayıs 2002 yılından bu yana, kilisenin başka bir yeniden yapılanma sürecindeki olmuştur . Yeni bir ikonostasisin yapılmış ve freskleri ve ikonları apsis boyandı.

[ edit ]Aziz Leontius Kilisesi KompleksiEdit

[15][16]Aziz Leontius Kilisesi Kompleksi.

Aziz Leontius kilise kompleksi Vodocha köyünde, Strumica batısında yaklaşık dört kilometre. Karmaşık en eski binası, 5. ve 6. yüzyıla tarihlenen erken Hıristiyan bazilikası . Kompleks üç kilise, doğu olduğu en eski oluşur. 6. ve 7. yüzyıllarda inşa edilmiş olan üç apsisi kubbeli kilise, Çar çöküşünden sonra Samuel ' devletyıkıldı . Kendi Altar apsisinin parçaları, proskomide (ya da protez) ve diakonikon hala devam etmektedir. En eski fresk, 10. yüzyılın sonlarına doğru gelen kimliği belirsiz bir aziz gösterir . Batı kilise, haç şeklinde küçük bir kubbeli yapı, 1018 ve 1037 yılları arasında döneminde inşa edildi ve Tanrı-Eleusa Kutsal Anne Tanıtım ithaf edilmiştir .

Bu kilisenin fresklerin diyakozlarla Isavrios Euplos, aziz figürleri, ana kilise tatil ve sahnelerin döngüsüTanrı'nın Kutsal Annesi Çocukluk ve Yaşam vitrinde . , Ilk iki arasında yer üçüncü ve en büyük kilise, bir Piskoposluk Kilisesi temsil eden bir kubbeli yapı, Altar apsisinin synthronos tarafından önerilen bir gerçektir .Geç 11. ve 12. yüzyıl başlarında inşa edilmiş, bu ithaf edilen Saint Leontius, Roma imparatoru zamanında öldürülen bir Hıristiyan şehit Vespasian . Sunumlar altı Hierarchs ve Sebastea Kırk Şehitler, bu güne kadar korunmuş kalan tek freskler vardır . Kilise kompleksi içinde, araştırma aynı zamanda, iki manastır banyoları, diğer yardımcı yapılar ile misafirhane ve binden fazla 18. ve 20. yüzyıl arasındaki döneme ait mezarlar nekropol yapıldı. Bu kilise, 13. yüzyılda yıkıldı . Yıkılmasının ardından, tamamen terk edildi ve bir nekropol Ortaçağ'da inşa edilmiştir. Bu kilise kalıntıları 1979 yılında rekonstrüksiyon uygulandı ve kurşun bölme bugün bakarak, ne kadar kalıntılarının gerçekten kurtulan biri kolayca söyleyebilirim. 1996 yılında, manastır hayatı yeniden canlandı, ve o zamandan beri yer Strumica piskoposluk manastır kardeşlik ev haline gelmiştir.

[ değiştir ]Evangelist Methodist KilisesiEdit

Bu cemaatin ilk üyeleri 1882 yılında tescil edilmiştir. 1894 yılında, ilk kilise okulu açıldı, fakat 1906 yılına kadar tanınmış değildi. Aynı yıl, ilk kilise, ona bağlı bir sınıf inşa edildi. 1987 yılında, yeni bir kilise inşa izni yayımlanmıştır. Eski kilise yıkılarak, aynı yerde yeni inşaat başladı. 15 Ekim 1989 tarihinde yeni bir kilise takdis edildi. 2000 yılında, ünlü misyoner Helen Taş, "Miss Taş Merkezi" adında bir sosyal merkez onuruna tamamlandı.

[ değiştir ]Kırk Şehitler Sebastea KilisesiEdit

Bansko köyünün 1.5 kilometre kuzeyinde bulunan, 1.5 metre yüksekliğinde Sebastea tedbirin Kırk Şehitler kilisesinin kalıntıları. 320 MS yaşadı Sebastea Kırk Şehitler kültüne adanmış, Makedonya, o dönemde kaynaklanan tek kilisedir.

Vodocha Ohrid St Sophia kiliseleri St. Leontius, Morozvizd kırk şehit, sadece diğer freskler bulunmaktadır. Synthronos Piskoposu için ayrılmış olan kilise bir yere bakılırsa, aslında bir Piskoposluk kilisesi olarak inşa edilmiştir. Mimari tarzı ve fresko kalıntıları çalışmalarının yanı sıra Osmanlı döneminde yapılmış olmasına rağmen kilise, 12. veya 13. yüzyıla kadar dayanıyor. Kilisenin temel bir haç şekli vardır. Ikonostasisin mermerden yapılmış olup, iç mekan en proscomedia ve diakonicon saklıdır. Nekropol, 13. yüzyılda kaynaklanan kilise yakınında bulunmuştu.

[ edit ]Tarihi eserlerEdit

[ edit ]Roma Hamamı, BanskoEdit

[17][18]Bansko Roma Hamamı.

Roma Hamamı olarak bilinen arkeolojik sit bir Geç Roma termo-mineral spa (temsil Balneum 3. ve 4. yüzyılda inşa edilmiştir). Strumica doğusunda yaklaşık 12 kilometre Belasica dağın eteklerinde yer almaktadır. Çarı Samuil Hotel temeli için kazı çalışmaları yaparken, kaplıca, 1978 yılında keşfedildi. Hamam nesnenin yaklaşık elli metre güney-batısında yer alan bahar Parilo, ikinci ve sıcaklık ortalama 42 litre kapasiteli su şifa özellikleri kullanılan 72 °C (162 ° F ) . Eleven, toplam 623 metrekarelik bir alana sahip oda, banyo şimdiye kadar tespit edilmiştir. Duvarlar 2 metre yüksekliği 6.70 metreye kadar korunur. En iyi korunmuş odaları, sauna ve soğuk su havuzu olarak adlandırılan olarak kullanılan olanların olan soğukluk . Korunan da seramik fayans ve harç, kubbeli yapı tabanı bölümleri yanı sıra yapılan tüm odalarda katlar. Zemin ve duvar ısıtma sistemi, su boru sistemi ve drenaj dahil bozulmadan kalır . En son kazılarda, MS 4. yüzyıldan kalma çok renkli taban mozaikleri ile yeni binalar ortaya çıkardı .

[ değiştir ]Çarı KuleleriEdit

[19][20]Kuzey Kulesi.

Çar Kullanıcı Towers güneye Strumika bakan sarp bir tepenin üst kısmında bulunan bir kaledir. Kalenin deniz seviyesinden 445 metre yükseklikteki bir plato üzerinde yer almaktadır . Plato kenarları koruyucu duvar kalıntıları ile kaplıdır. Bugün, kırk metre batı duvarının bir bölümü kısmen korunmuş kalıntıları kuzey duvarının katmanları da dahil olmak üzere duruyor. Bölüm Kulenin güneybatı kesiminde, güney kapısı oluşturmak için kullanılan, 1931 depreminde yıkılmış güneydoğu tarafındaki kule ile birlikte muhafaza edilmiştir. Bu kapı beraberlik köprü işlevi oldukça muhtemeldir. Kale içinde, kale ve subayların başı için bir komuta merkezi ve konaklama yeri olarak kullanılan merkezi bir kule ya da zindan, orada kullanılan. Yaklaşık elli metre kuzeyinde zindan, buğday saklamak için kullanılan bir kaç metre derinliğinde dikdörtgen bir oda var, şarap, su vb. Kalenin içinde, ikamet veya dükkan olarak kullanılan yapıların kalıntıları vardır . Osmanlı dönemi - Güney kapısı, kale kaynaklanan zaman M.Ö. 1. yüzyılda kullanılan bir mezarlık var. Up 15. yüzyıla kadar, kale, bir ekip tarafından hizmet, ancak, stabilize faktörler nedeniyle Osmanlı İmparatorluğu, kale zaten Evliya Çelebi (1670) zamanında terk edilmişti . Bu hakim tepe, bölgede zengin bir eneolith ve erken bronz kültürü gelişti 4. binyıl kadar uzanır yaşam bir süreklilik sahiptir .

[ edit ]Orta Camii vakıf altında eski kent çekirdeğinde BazilikasıEdit

Bu ören yerinin, eski şehir merkezinin bir parçası olarak kullanılan yapıların karmaşık bir kümesini temsil eder . Hellenistik, Roma, Geç Antik ve Orta Çağ da dahil olmak üzere çeşitli dönemlere ait bulgular burada toplanmıştır. Homeros'un motifleriyle Megara bardak: Helenistik dönemde şu bulgular temsil İlyada (3. ve 2. yüzyılda M.Ö.), 3. ve 2. Yüzyıllarda M.Ö. bu bölgede büyük ölçüde ibadet Artemis, av tanrıçası, bir tabak, ve bir plaka sahibinin Silen, el değmemiş doğa tanrısı.Roma döneminde bir kartal ve MS 2. yüzyılda birçok diğer bulgular tarafından temsil edilmektedir. 3. ve 2. yüzyılda M.Ö. 17. yüzyıla kadar pek çok tabak, bardak, kavanoz, küpe, ve madeni paralar da vardır . Belirterek, geç 2. ve MS 3. yüzyıl başlarında burada kalma mermer bir heykel kaidesi de bulundu: "Bu şehir onun yardımseverlik ve nitelikleri için onun hamisi büyük Tiberius Claudius Menon, bu heykeli yerlere zamanında." Site aynı zamanda, çok büyük olasılıkla erken bir Hıristiyan bazilikası olduğu bir yapı kalıntıları içerir .

Geç 11. ve 12. yüzyıl başlarında, üçlü bir apsis kilise, Tanrı'nın Kutsal Annesi, söz Sırp hükümdarı Stefan Dushan (1331-1355) sözleşmeleriyle yapıldığı adanmış büyük bir olasılıkla, yükseltilmiş ve Bizans İmparator John VI Cantacuzenus (1347-1354). Kilisede bulunan bir synthronos vardı Piskoposluk rütbe göstermektedir. Fresk resimleri, kilise inşa edildiğinde zaman. En dikkat çekici fresk biri Havari Pavlus, Kutsal Communion, Havari Luka, Havari Simon, asil kökenli kadın hieromartyrs, büyük tatil döngüsü ve Mesih'in Passion alarak Havariler kompozisyon. Kilise 13. yüzyılda yanmış ve Ortaçağ'dan 17. yüzyıla kadar kullanılmış olan aynı yerde bir mezarlık üzerine inşa edilmiştir. 1613-1614, ya da İslami takvime göre 1022 yılında, aynı yerde bir cami inşa edilmiştir. Orta denir, ya da Orta Camii oldu. Orta Camii'nin site arkeolojik inceleme altında devam etmektedir. Çelik çerçeve ve beton bloklar tarafından yapısını güçlendirmek için amaçlanan bir koruma projesi, aynı zamanda cami avlusunda daha fazla alan açılması neden olacaktır, halen devam etmektedir.

[ değiştir ]Struma TürbesiEdit

[21][22]Struma Türbesi.

Banica köyü yakınlarında, Strumica batısında 3 kilometre uzaklıkta bir ortaçağ mezar. Bir türbe mezar gibi görünüyor ve oyulmuş Yonu 9 katman oluşur. Bu, 230 cm yüksekliğinde 240 cm genişliğinde ve 400 cm uzunluğunda. Mezarın kökenli insanlar arasında üç efsaneler vardır: Struma, kız kardeşi Kral Marko, sırasıyla atamak; Perseus, Büyük İskender'in bir prens akrabası, bir komutan ve Struma, kızı Strumica alanında Slavlar. Bu efsane, kasabanın güçlü bir Bizans silahlı güçleri tarafından kuşatılmıştı ama onlar şehir fetih başarılı olamadı diyor. Sonra o Bizans ordu komutanı aşık oldu ve böylece ona yenilmez Çarı Towers sırrı ortaya çıkardı çünkü Struma ihanet oldu. İşin sırrı at ayakkabıları ters çivilenmiş gerektiğini, ve o, at kolayca kale etrafındaki sarp kayalar tırmandı. Bizanslılar kale fethetti ve babası kızı lanetledi: öldüğünde, yeryüzüne dokuz kez onu sahada olacak. Efsaneye göre oyulmuş Yonu dokuz kat, dokuz kez dışarı yunuslama ve Struma gömülmesi ile ilgili. Ancak, bu efsanelerin bir gerçek veya mezar kendine ait bir geçmişi olup olmadığını, henüz bilinmemektedir.

[ değiştir ]Machuk kentsel konakEdit

Machuk tarihi Orta Camii'nin yakınlığı içinde. Bu bir kentsel konak, 4. ve MS 6. yüzyılda arasında bir yere dikilmiş ve bu parçalar bir zamanlar var olan antik kentinin küçük bir bölümünü temsil eder. Bugün, bir dereceye kadar, mozaik ve fresko kaynaklanan zamanı belirlemek yapıdan kalan tek şey, vakıflar, ve.

[ değiştir ]Feodal KulesiEdit

Feodal kule Ohridska Caddesi üzerinde yer almaktadır. Muhtemelen Osmanlı döneminde hem de savunma amaçlı inşa edildi ve konaklama sağlamak için. Kule yontma Yonu inşa edilmiş ve 6,9 ​​x 9 metre boyutlarında dikdörtgen bir dayanağı yoktur. Kule, bir bodrum, bir bodrum ve üç seviyeden oluşmaktadır. Asma ahşap balkonlar, ikinci ve üçüncü düzeyde yapıya bağlıdırlar.

[ değiştir ]Kız KuyusuEdit

Şehrin doğu tarafında ve onbir metre derinlikte bulunan, Kız Peki Selanik karayolu üzerinde bir dinlenme alanı fonksiyonu sunulmaktadır. O, ölüm döşeğinde son arzusu babasının elbiselerini satmak ve para ile kuyu kazmak için onun kötü kızı anısına bir Türk tarafından inşa edilmiştir. 2004 yılında yeniden inşa edildi.

[ değiştir ]AnıtlarEdit

[ değiştir ]Anıtı "Makedonya"Edit

[23][24]Anıtı Makedonya.[25][26]Goce Delchev Anıtı.

Bu dönem Makedon başkanı adamıştır Boris Trajkovski (2004 yılında öldü). Bu anıt, 5.6 metre yüksekliğinde ve iki metre yüksekliğinde bronz bir mermer tabanı ve 3.6 metre yüksekliğindeki V-şekilli bölüm döküm oluşur . , Elinde bir haç ve bir Metatronjemitin tutan bir kadın figürü, bronz bölümün arka plan ve ön plan Boris Traykovski büstü temsil eder . Anıt, 11 Aralık 2005 tarihinde açıkladı ve Rus güzel sanatçı Grigori Pototski çalışmaları oldu .

[ değiştir ]Goce Delchev AnıtıEdit

Goce Delchev anıt merkez ilçe meydanında yer almaktadır. Bu doğumundan yüz yıl anısına dikildi Goce Delchev, yanı sıra, o Strumica yapılan sık sık ziyaret . Goce Delchev heykeli, 5,20 metre yüksekliğinde, bronz döküm yapılmış ve kurtuluş mücadelesini sembolize eder . Heykelin sağ ve sol 2 metreyi aşan yükseklikte ölçüm devrimcilerin 16 rakamlı iki tarafında kabartma mermer tuvaller. Mermer tuvaller arka planda devrimci fikirlere sahip metinler vardır. Bu anıt, 1973 yılında başlatılan ve 11 Aralık 1976 tarihinde sona erdi . Sahnenin bulunduğu tasarım, mimar Mirjana Volinec çalışmaları sırasında heykeli, Branko Koneski eseridir .

[ değiştir ]Devrim AnıtıEdit

Bu şehir parkı girişinde bulunan ve Strumica NOB içinde düşmüş savaşçıların (Ulusal Kurtuluş Mücadelesi) adamıştır. Anıt, 1963 yılında ele geçen iki unsurdan oluşmaktadır. Unsurlardan biri, erkek, kadın ve infantil figürleri kabartma kompozisyonu ile dikey olarak yerleştirilmiş mermer sütun ve tuval. Uzunluğu, alüminyumdan yapılmış ikinci öğe, tam olarak iki insan figürleri oluşmaktadır. Anıt Struga Akademi sanatçı Ilija Adzievski eseridir.

[ değiştir ]11 Ekim AnıtıEdit

Bu küçük bir kasaba Parkın üst kısmında yer almaktadır. Anıt, 11 Ekim 1949 tarihinde ortaya çıkarılmıştır. NOB düşmüş savaşçılara özel metin ile, bir figür, dikey taş tuval (dikilitaş) ve her iki tarafındaki mermer plaklar oluşmaktadır.

[ edit ]Milli Kahramanı Blagoj Jankov-Mucheto Memorial HouseEdit

Bu küçük şehir parkına yakın sokak "Svetozar Markovik" No: 1, yer almaktadır . 4 oda ile tek katlı, zemin kattaki evi. İki oda, diğer iki oda, bir anıt müze haline dönüştürülen ise Blagoj, hayatta iken hala zaman otantik mobilya içerir. Hayatı ve eseri ile bağlantılı kişisel eşyaları, fotoğraflar ve belgeler Blagoj Jankov-Mucheto bu anıt müzede sergilenmektedir. Bu ev 1924 yılında inşa edilmiş ve 14 Temmuz 1965 tarihinde bir anıt müze haline dönüştürülen Jankov-Mucheto ölümünden yirmi bir yıl sonra oldu.

[ değiştir ]Strumica Beş Öğrenciler AnıtıEdit

Bu küçük şehir parkı yer almaktadır. Dorlombos köyü yakınlarında, 13 Ağustos 1951 tarihinde öldürüldü Strumica (Boris Belev, Gjorgi Jarmov, Gjorgi Kosturanov Mirko Pecev ve Stevo Topchev) beş öğrenci adamıştır.

[ değiştir ]Vasilevo Genç Bey KaçırmaEdit

Anıt "Genç Vasilevo Bey Kaçırma" Şehir Parkı'nın içinde yer almaktadır. Goce Delcev, kendi komita askerlerinin ve Vasilevo kaçırılan genç bir çocuk temsil eden üç mermer heykeller oluşur. Anıt Boris Krstevski eseridir.

[ değiştir ]Strumica KarnavalıEdit

[27][28]Karnaval adanmış Anıtı "Lady ile bir maske"

Bu bir asırlık bir geleneğe sahiptir ve Lent sırasında Hıristiyan festivali Trimeri döneminde her yıl gerçekleşir. - Et ve vale veda carne: kelime "karnaval" Latince kelimeler kaynaklanır. Karnaval, pagan zaman eski bir kült bir kalıntısı temsil eder ve günlük rutin spektral enerjileri bereket ve arınma yüceltilmesi gösterir. 1670 yılında, Türk seyahat yazarı Evliya Chelebija Strumica kalırken, şöyle yazdı: "Ben kahkaha ile, o gece, ev içi çalışan insanlar maskeli gördükleri yüksek bir tepeciğin eteklerinde bulunan bir kasaba haline geldi çığlık ve şarkısı ".Karnaval 1991 örgütlü bir biçim kurulan bu yana. 1994 yılında Strumica FECC (Avrupa Carnival Kentler Federasyonu) üyesi oldu ve 1998 yılında Carnival Şehirler XVIII Uluslararası Kongresi'ne ev sahipliği yapmış.Karnaval açılış Prens ve Prenses seçilmiş bir maskeli baloda Cumartesi gecesi gerçekleşir. Çocuklar için karnaval Pazar günü ve bir gün sonra, saf Pazartesi olarak da bilinir. Maskeli ülkeden katılımcılar, ama sadece yurt dışından karnaval grupları yanı sıra, katılmak ana karnaval gece Salı günü. Katılımcılar, çeşitli, çeşitli konularda mevcut ve bireysel ve grup ödüller ile ödüllendirilir. 2000 yılı itibarıyla, Karikatür ve Özdeyişler Festivali karnaval himayesinde başladı. Festival, uluslararası bir karaktere sahiptir ve Trimeri festivaller sırasında yer alıyor. Festivalin teması hafif erotizm ile birlikte karnaval.

[ edit ]GerçeklerEdit

[ değiştir ]EkonomiEdit

Strumica ana tarım merkezi Makedonya Cumhuriyeti . Pek çok tekstil fabrikaları ve gelişmiş bir ticaret ağı vardır.

[ değiştir ]EğitimEdit

3 yüksek okul Vidoe Podgorec, Sando Masev, Mareşal Tito ve Nikola Vapcarov: Strumica şehri, 4 ilköğretim okulunda Jane Sandanski, Nikola Karev ve Dimitar Vlahov; 1 Ekonomik Öğretmen Eğitimi olmak üzere 3 fakülte, üniversite Goce Delcev, dağınık ve Tarım fakülte ve bir müzik okulu Boro Dzoni.

[ edit ]PolitikaEdit

2009 yılında yeni bir yerel konsey ve belediye başkanı seçildi. Strumica mevcut ve yeniden seçilen Belediye Başkanı Zoran Zaev'in SDSM parti.

[ değiştir ]SporEdit

Üç ana futbol kulüpleri vardır . FK Horizont Turnovo oynadığıMakedon ilk bölümü ise, FK Belasica oynayacağıikinci ve FK Tiverija üçüncü.

İki basketbol KK Strumica 2005 reorganizasyonu sonra Strumica kulüpleri tren ve oyun: KK Aba ve KK Milenyum. Voleybol kulüpleri de Strumica Makedonija-Gio, OK Strumica Tamam, Tamam kadın ekibi Makedonija-Maks. Hentbol takımı RK Zomimak-M da mevcut.

[ değiştir ]MedyaEdit

TV kanal VIS ve INTEL Televizija ve aynı zamanda iki kablo TV sağlayıcılar:: NetCable ve Telekabel iki özel yerel Strumica içinde faaliyet gösteren TV istasyonları vardır.

[ edit ]Kayda değer insanlarEdit

Ana madde: Strumica gelen insanların Listesi*Boris Traykovski , eski Makedon cumhurbaşkanı

[ değiştir ]GaleriEdit

  • [29]

    Aslında eski Otel, şimdiProCredit Bankası , 2010 yılında restore edilmiştir

  • [30]

    Küresel şehir merkezinde alışveriş merkezi

  • [32]

    Strumica Dead Warriors adanmışbir MonnumentMelek .

  • [36]

    Hotel "Central"

  • [38]

    Goce Delcev Meydanı'nda bir mağaza

  • [39]

    Strumica olarak bir Sokak

  • [40]

    Strumica Saat Kulesi

  • [41]

    Goce Delcev Statue

  • [42]

    Goce Delcev Meydanı Dünya haritası çeşme

[ edit ]ReferanslarEdit

  1. ^ Министерство за Локална Самоуправа. База на општински урбанистички планови
  2. ^ 2002 nüfus sayımı sonuçları , İngilizce ve Makedonca (PDF )
  3. ^ Branigan, Keith. antik Yunan ve Roma kentleri ve yer isimleri sözlüğü, ca. 1500 . Adolf M. Hakkert ISBN 9025609856,1992 . Yazı şöyle diyor: "Makedonya Unlocated şehir olarak da adlandırılan Astraion, Batlamyus ve Plinius tarafından bahsedilen"
  4. ^ "Македония и Одринско. Статистика на населението от 1873 г. "Македонски научен институт, София, 1995, стр.186-187.
  5. ^ Васил Кънчов. "Makedonya. Etnografya ve istatistik ". Sofya, 1900.
  6. ^ Државен завод за статистика: Попис на населението, домаќинствата Muhabirlerimizin gözü становите во Република Македонија, 2002: Дефинитивни податоци ( PDF ) (Makedonya)

[ edit ]Dış bağlantılarEdit

Evliya ÇelebiEdit


USTURUMCA KALESİ

Yunanlılar Ayanataca derler.Tarihçi Yenvan ve Lâtin tarihçisi Ban'ın rivayetine göre ilk yapıcını iskender'in hocası Ayanataca'dır.Bu hekim öyle değerli bir üstad idi ki,onun blgi kuvvetiyle İskender, tâ Belh,Buhâra,İran,Turan ve Türkistan vilayetlerini zaptedip,ulu pâdişah olan İran Şahı Dârâ'yı ehil ve âyâliyle esir etti.Hekim Ayanataca; yıldız ilmi kuvvetiyle (benim bu inci Ayanataca(Usturumca)şehrimi,709 tâ-rihinde Muhemediler alalar,Murad Bey adında Osmanoğlu hükmünde olacaktır.Ama o dahi bizim elimizde şehit olacaktır) diye,Usturumca kalesinin doğu kapısı üzerine,dört köşe mermer üzerine yazarak derin bilgisini anlatmıştır.Bu yazının altı üç satır Türkçe üstünü üç satır Rumca olduğundan (üstü Rumca) adı buradan kalmıştır.


Târihçi Yenvan'a göre bu hekimin yazdığı Türkçe yazı iki bin seneliktir.Demek iki bin sene evvel Türk dili varmış.Hakikatte bu hakir kul,Deştkıçak'ta Heyman sahranında,Değistan ülkesinde,Elburz eteğinde Moğol,

Bogol,Kalmuk,Komok kavimlerinin bulunduğu BU Diâyârlarâ mezar taşlarında Türkçe yazılar gördüm.Yâ Hazreti Fettah,ya hazreti Uzeyr,ya Hazreti Yunus gibi...Hattâ Türk kavmi,Değistan Velziki ve yukarıda yazılan kavimler Resulü ekremin bir mektubu üzerine müslümanlığı kabul etmişlerdir ki,nice yüzyıl evvel Türkçe konuşurlardı.Hattâ (elif lâm mim gulibetirrum..)âyeti kerimesinin tefsirin